24 de septiembre – Festividad de la Mare de Déu de la Mercè

Hoy nos unimos a la ciudad condal y a todos los devotos para honrar a la Mare de Déu de la Mercè.

Nuestra Señora de las Angustias luce, durante todo este mes de septiembre, la medalla mercedaria en su saya, como muestra de amor y unión a la Patrona de Barcelona. Además, en nuestra capilla se venera una pequeña réplica de la Virgen de la Mercè, que nos recuerda su protección maternal.


En este día tan especial, elevamos nuestras plegarias cantando los Gozos de la Mare de Déu de la Mercè, uniéndonos en fe y devoción:


Dels captius Mare i Patrona,

puix del Cel ens heu baixat:

Princesa de Barcelona,

protegiu vostra ciutat.


Els reis moros tenen plenes

ses masmorres de captius

que al remor de les cadenes

ploren llàgrimes a rius.

Jesucrist no els abandona,

puix Nolasc els ha escoltat.



Nostra Seu hermosa i bella

d'aquesta Ordre és el bressol,

l'orient d'aquesta estrella

que els esclaus pendran per sol.

Per blasó amb sa creu els dóna,

l'ample escut del Principat.



Barcelona enamorada

vos fa trono del seu cor:

puix del Cel li sou baixada,

feu-ne cel de vostre amor.

Vostre braç que esforç els dóna

sia sempre al seu costat.



Que del Cel baixeu encara

vostra imatge d'or ho diu,

que amb els braços ens ampara

com una àliga son niu.

Per sa estrella us mira l'ona,

per son àngel la ciutat.


---


Invitamos a todos los hermanos y devotos a acompañar a Nuestra Madre en este día, pidiendo por la ciudad, por las familias y por quienes más lo necesitan, bajo el amparo de la Virgen de la Mercè.







Comentarios